"... Studio Luce.
Senza troppi giro di parole gli spiego che voglio cambiare stile, che così non mi sento più a mio agio. (...)
"Sa che lei ha dei capelli molto belli, signora?"
No, non lo sapevo.
(...)
"Il capello è lo specchio della personalità di una donna. Vale quanto gli occhi".
Approfitto per osservarmi attentamente allo specchio.
(...)
Quando ha finito mi guardo allo specchio e mi piaccio. Certo, con una testa così sono un'altra.
(...)
Camminando più svelta del solito esco per strada. Mi specchio nelle vetrine. Mi sento un'altra. Anche la gente, mi pare, mi guarda in maniera diversa. Non sono più io. Trasognata e assente. Quel parrucchiere ha saputo tirare fuori la mia voglia di piacere. Sono una donna tradita, è vero, ma perchè non dovrei affrontare questo momento con spirito battagliero, come si affrontano le tante prove della vita, magari cercando di trasformarlo in un'occasione di crescita?"
da Il corpo non sbaglia di Lidia Castellani edito da Salani
La vita di Bianca
una vita con l'alopecia areata
Etichette
- articoli stampa (6)
- diario (20)
- Personaggi letterari (3)
- racconti di altri (5)
- storie di capelli (6)
lunedì 11 luglio 2011
venerdì 24 giugno 2011
Lady Gaga
Non avrei mai pensato di scrivere un post su quest'artista. Ma mai dire mai!
Qualche giorno fa al Paul O'Grady Show ha cantato mostrando una testa pelata, e la canzone tratta dal suo ultimo album, si intitolava Hair.
Ho visto il video che mi è piaciuto! Sopratutto il gesto in cui si accarezza dei capelli immaginari.
Chi sa se ha perso davvero i capelli, oppure no.
Mesi fa aveva dichiarato che stava perdendo molti capelli, troppi.
Mi piace immaginare che la canzone sia una sua riflessione sul fignificato dei capelli nella nostra vita.
Buona ascolto!
Qualche giorno fa al Paul O'Grady Show ha cantato mostrando una testa pelata, e la canzone tratta dal suo ultimo album, si intitolava Hair.
Ho visto il video che mi è piaciuto! Sopratutto il gesto in cui si accarezza dei capelli immaginari.
Chi sa se ha perso davvero i capelli, oppure no.
Mesi fa aveva dichiarato che stava perdendo molti capelli, troppi.
Mi piace immaginare che la canzone sia una sua riflessione sul fignificato dei capelli nella nostra vita.
Buona ascolto!
Lady Gaga: Testo Hair
Testo Hair di Lady Gaga
(traduzione)
Ogni volta che mi vesto da gran figa
I miei genitori ne fanno una discussione
Se sono una persona energica
La mamma mi taglierà i capelli di notte
E al mattino mi manca la mia identità
Grido: mamma e papà, perchè non posso
essere chi voglio essere?
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli. (x2)
Ne ho avuto abbastanza
Non sono stravagante
sono qui che cerco di sembrare figa per le strade
Ne ho avuto abbastanza, abbastanza...
e questa è la mia preghiera, lo giuro,
sono libera come i miei capelli,
sono libera come i miei capelli
io sono i miei capelli,
io sono i miei capelli.
libera come i miei capelli...
A volte faccio un giro di valzer,
accendo le luci rosse
Solo perché voglio far pensare ai miei amici
che sono come la dinamite
agli spettacoli musicali del venerdì,
al ballo scolastico,
la mia frangetta era troppo sexy
e non ho avuto alcuna possibilità...
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli. (x2)
Ne ho avuto abbastanza
Non sono stravagante
sono qui che cerco di sembrare figa per le strade
Ne ho avuto abbastanza, abbastanza...
e questa è la mia preghiera, lo giuro,
sono libera come i miei capelli,
sono libera come i miei capelli
io sono i miei capelli,
io sono i miei capelli.
libera come i miei capelli...
Voglio solo essere libera,
voglio solo essere me stessa
E voglio un sacco di amici
che mi invitino alle loro feste
Non voglio cambiare,
E non mi voglio vergognare
Sono lo spirito dei miei capelli
E’ tutta la gloria che io mostro
Io sono i miei capelli...
Sono i miei capelli, sono i miei capelli
E’ tutta la gloria che io mostro...
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli...
oh i miei capelli, i miei capelli..
I miei genitori ne fanno una discussione
Se sono una persona energica
La mamma mi taglierà i capelli di notte
E al mattino mi manca la mia identità
Grido: mamma e papà, perchè non posso
essere chi voglio essere?
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli. (x2)
Ne ho avuto abbastanza
Non sono stravagante
sono qui che cerco di sembrare figa per le strade
Ne ho avuto abbastanza, abbastanza...
e questa è la mia preghiera, lo giuro,
sono libera come i miei capelli,
sono libera come i miei capelli
io sono i miei capelli,
io sono i miei capelli.
libera come i miei capelli...
A volte faccio un giro di valzer,
accendo le luci rosse
Solo perché voglio far pensare ai miei amici
che sono come la dinamite
agli spettacoli musicali del venerdì,
al ballo scolastico,
la mia frangetta era troppo sexy
e non ho avuto alcuna possibilità...
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu mi ami per quella che sono
Voglio solo essere me stessa,
E voglio che tu sappia che io sono i miei capelli
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli. (x2)
Ne ho avuto abbastanza
Non sono stravagante
sono qui che cerco di sembrare figa per le strade
Ne ho avuto abbastanza, abbastanza...
e questa è la mia preghiera, lo giuro,
sono libera come i miei capelli,
sono libera come i miei capelli
io sono i miei capelli,
io sono i miei capelli.
libera come i miei capelli...
Voglio solo essere libera,
voglio solo essere me stessa
E voglio un sacco di amici
che mi invitino alle loro feste
Non voglio cambiare,
E non mi voglio vergognare
Sono lo spirito dei miei capelli
E’ tutta la gloria che io mostro
Io sono i miei capelli...
Sono i miei capelli, sono i miei capelli
E’ tutta la gloria che io mostro...
Ne ho avuto abbastanza
Questa è la mia preghiera:
Che morirò vivendo libera
proprio come i miei capelli...
oh i miei capelli, i miei capelli..
martedì 14 giugno 2011
Aforisma
Se un uomo parte con delle certezze finirà con dei dubbi; ma se si accontenta di iniziare con qualche dubbio, arriverà alla fine a qualche certezza. (F. Bacone)
In questa mia vita con l'alopecia, questo interrogarsi e cercare la cura, o semplicemente capire il modo migliore per vivere portandosela addosso, bisogna proprio accontersi di portarsi dietro i mille dubbi, sperando di trovare le certezze.
Grazie Bacone
In questa mia vita con l'alopecia, questo interrogarsi e cercare la cura, o semplicemente capire il modo migliore per vivere portandosela addosso, bisogna proprio accontersi di portarsi dietro i mille dubbi, sperando di trovare le certezze.
Grazie Bacone
giovedì 9 giugno 2011
Se invece dei capelli sulla testa...
Se invece dei capelli sulla testa
ci spuntassero i fiori, sai che festa?
Si potrebbe capire a prima vista
chi ha un cuore buono, chi una mente trista.
Il tale ha in capo un bel ciuffo di rose
segno che pensa solo dolci cose.
L'altro è certo un signore d'umor nero
gli crescon le viole del pensiero.
E quello con le ortiche spettinate?
Deve avere le idee disordinate.
Gianni Rodari Il libro dei perchè
ci spuntassero i fiori, sai che festa?
Si potrebbe capire a prima vista
chi ha un cuore buono, chi una mente trista.
Il tale ha in capo un bel ciuffo di rose
segno che pensa solo dolci cose.
L'altro è certo un signore d'umor nero
gli crescon le viole del pensiero.
E quello con le ortiche spettinate?
Deve avere le idee disordinate.
Gianni Rodari Il libro dei perchè
mercoledì 23 febbraio 2011
E quello chi è?
Chiede Brittany a Santana.
Puck, il ragazzo bullo della serie Glee, nella puntata 18 della prima stazione, intitolata Laryngitis (Senza voce) e andata in onda in Italia il 29 settembre 2010, apre la puntata senza il suo ciuffo di capelli caratteristico. E tutto cambia.
Ecco cosa succede.
Entrando nell'aula del Glee club i ragazzi lo salutano con:
E quello chi è?
Puck poi spiega a Santana:
"Mia madre ha trovato un neo sulla testa, mentre mi lavava i capelli"
"Tua madre ti lava ancora i capelli?"
"E' cominciato con le ramanzine sulla crema solare e il berretto mentre lavavo le piscine, mi ha mandato dal dottor Frinlender il dermatologo, che ha dovuto rasarmi, per vedere meglio. Non c'era niente. Mi hanno menomato per una *** di voglia. Mi sento come quel tizio che ha perso i capelli e poi tutta la forza."
"Sansone?"
"Agasi. Oggi tutti quanti hanno le palle di guardarmi negli occhi. Ma solo una cresta. Dai. Resto sempre Bazzilla."
"Sai non so se è perché ti manca la cresta o perché ti lagni, ma questa mattina non mi ispiri neanche un po' bello mio!"
e Santana se ne va.
Puck, perdendo il ciuffo perde tutto il suo potere di bullo. Lo ritroverà nella puntata successiva quando gli ricresceranno i capelli.
Quando l'AA ti colpisce, le persone a fianco a te ti dicono che perdere i capelli sia una cosa influente, quasi che perdendo un accessorio non "utile", non si perda nulla. Ma poi il mondo, tutti i giorni e in modo diverso ti dice il contrario.
Puck, il ragazzo bullo della serie Glee, nella puntata 18 della prima stazione, intitolata Laryngitis (Senza voce) e andata in onda in Italia il 29 settembre 2010, apre la puntata senza il suo ciuffo di capelli caratteristico. E tutto cambia.
Ecco cosa succede.
Entrando nell'aula del Glee club i ragazzi lo salutano con:
E quello chi è?
Puck poi spiega a Santana:
"Mia madre ha trovato un neo sulla testa, mentre mi lavava i capelli"
"Tua madre ti lava ancora i capelli?"
"E' cominciato con le ramanzine sulla crema solare e il berretto mentre lavavo le piscine, mi ha mandato dal dottor Frinlender il dermatologo, che ha dovuto rasarmi, per vedere meglio. Non c'era niente. Mi hanno menomato per una *** di voglia. Mi sento come quel tizio che ha perso i capelli e poi tutta la forza."
"Sansone?"
"Agasi. Oggi tutti quanti hanno le palle di guardarmi negli occhi. Ma solo una cresta. Dai. Resto sempre Bazzilla."
"Sai non so se è perché ti manca la cresta o perché ti lagni, ma questa mattina non mi ispiri neanche un po' bello mio!"
e Santana se ne va.
Puck, perdendo il ciuffo perde tutto il suo potere di bullo. Lo ritroverà nella puntata successiva quando gli ricresceranno i capelli.
Quando l'AA ti colpisce, le persone a fianco a te ti dicono che perdere i capelli sia una cosa influente, quasi che perdendo un accessorio non "utile", non si perda nulla. Ma poi il mondo, tutti i giorni e in modo diverso ti dice il contrario.
domenica 20 febbraio 2011
L'alopecia areata (e altri problemi autoimmuni) nei bambini
Ho trovato un interessante articolo scritto da dott. Tony Pearce, medico tricologoco specialista di perdita di capelli femminili e problemi del cuoio capelluto. Membro della Society Tricologia Mondiale e membro associato della Australasian College di Medicina Ambientale e Nutrizionale (ACNEM).
Offre interessanti spunti di riflessione sulle possibili cause e cure di questa malattia.
Dell'articolo ho tradotto solo alcuni brani, a braccio, tentando più di riportarne il senso che non di fare una traduzione fedele. Ho tradotto solo quelle che mi sembrava più interessante. Per chi volesse approfondire e leggere tutto l'articolo sotto può trovare il link.
"Nei bambini l'Alopecia Areata è innescata, secondo la mia esperienza e opinione, da una sensibilità a determinati alimenti, in particolare cibi contenenti glutine e prodotti caseari. Il glutine, la proteina del grano e la caseina, la proteina del latte e dei derivati del latte, sono proteine di grandi dimensioni che mettono in difficoltà l'intestino umano.
Nelle persone sensibili al glutine, la fito-proteina glutine risulta essere tossica e distruttiva per quanto riguarda il rivestimento intestinale. I villi intestinali vengono smussati o totalmente distrutti. Viene così ridotta gravemente la capacità di assorbire i nutrienti. Si passa dunque dal malassorbimento all'intolleranza al glutine.
Circa il 70% della nostra risposta immunitaria si trova lungo la parete intestinale e il sistema immunitario, per difendersi contro assalto del glutine, produce degli anticorpi. (antigliadina / anticorpi antiendomisio). Nell'intestino di un bambino atopico il sistema immunitario può facilmente essere disorientato e rispondere con una reazione immunitaria contro la pelle e le sue appendici (follicoli di capelli, unghie, ecc).
Le madri di molti bambini atopici intuitivamente sanno quando il loro figlio è intollerante agli alimenti. Osservano i cambiamenti del loro comportamento, del livello di energia, come ad esempio svogliatezza o malessere generale, e cambiamenti fisici come gonfiore addominale, flatulenza, addome dilatato, movimenti intestinali non coerenti, colorito pallido, occhi cerchiati, eczema o irritabilità.
Consigli pratici:
Le raccomandazioni che le mamme seguono sono alcuni consigli su 'cosa fare e cosa non fare' che do ai genitori durante al visita di bambini affetti da Alopecia Areata.
Quando appaiono le lesioni dell'alopecia areata e’ bene ricordare che esse sono il risultato del patrimonio genetico del bambino. (Chiedete sempre il parere di un medico qualificato).
Segnatevi le abitudini quotidiane alimentari del bambino in particolare la quantità di glutine e / o latticini presenti nella dieta e ogni possibile reazione a questi alimenti.
Provare a eliminare per almeno sei mesi il glutine e il latte vaccino. Spesso questo cambiamento produce dei risultati sorprendenti. (+ capelli).
Ricordatevi che valide alternative al latte vaccino sono il latte di riso e il lattosio del latte di capra oppure piccole porzioni di latte o yogurt di soia.
Integrarte la dieta del bambino con un supplemento pediatrico multi-vitaminico-minerali-amino (con il corretto dosaggio per il peso ed età) per 2-3 mesi.
Favorire i prodotti fatti in casa rispetto a quelli confezionati.
Usare uno sciampo SLS-free.
Per quanto possibile mantenere un atteggiamento di fiducioso ottimismo. L'AA può in qualsiasi momento stabilizzarsi o regredire."
Offre interessanti spunti di riflessione sulle possibili cause e cure di questa malattia.
Dell'articolo ho tradotto solo alcuni brani, a braccio, tentando più di riportarne il senso che non di fare una traduzione fedele. Ho tradotto solo quelle che mi sembrava più interessante. Per chi volesse approfondire e leggere tutto l'articolo sotto può trovare il link.
"Nei bambini l'Alopecia Areata è innescata, secondo la mia esperienza e opinione, da una sensibilità a determinati alimenti, in particolare cibi contenenti glutine e prodotti caseari. Il glutine, la proteina del grano e la caseina, la proteina del latte e dei derivati del latte, sono proteine di grandi dimensioni che mettono in difficoltà l'intestino umano.
Nelle persone sensibili al glutine, la fito-proteina glutine risulta essere tossica e distruttiva per quanto riguarda il rivestimento intestinale. I villi intestinali vengono smussati o totalmente distrutti. Viene così ridotta gravemente la capacità di assorbire i nutrienti. Si passa dunque dal malassorbimento all'intolleranza al glutine.
Circa il 70% della nostra risposta immunitaria si trova lungo la parete intestinale e il sistema immunitario, per difendersi contro assalto del glutine, produce degli anticorpi. (antigliadina / anticorpi antiendomisio). Nell'intestino di un bambino atopico il sistema immunitario può facilmente essere disorientato e rispondere con una reazione immunitaria contro la pelle e le sue appendici (follicoli di capelli, unghie, ecc).
Le madri di molti bambini atopici intuitivamente sanno quando il loro figlio è intollerante agli alimenti. Osservano i cambiamenti del loro comportamento, del livello di energia, come ad esempio svogliatezza o malessere generale, e cambiamenti fisici come gonfiore addominale, flatulenza, addome dilatato, movimenti intestinali non coerenti, colorito pallido, occhi cerchiati, eczema o irritabilità.
Consigli pratici:
Le raccomandazioni che le mamme seguono sono alcuni consigli su 'cosa fare e cosa non fare' che do ai genitori durante al visita di bambini affetti da Alopecia Areata.
Quando appaiono le lesioni dell'alopecia areata e’ bene ricordare che esse sono il risultato del patrimonio genetico del bambino. (Chiedete sempre il parere di un medico qualificato).
Segnatevi le abitudini quotidiane alimentari del bambino in particolare la quantità di glutine e / o latticini presenti nella dieta e ogni possibile reazione a questi alimenti.
Provare a eliminare per almeno sei mesi il glutine e il latte vaccino. Spesso questo cambiamento produce dei risultati sorprendenti. (+ capelli).
Ricordatevi che valide alternative al latte vaccino sono il latte di riso e il lattosio del latte di capra oppure piccole porzioni di latte o yogurt di soia.
Integrarte la dieta del bambino con un supplemento pediatrico multi-vitaminico-minerali-amino (con il corretto dosaggio per il peso ed età) per 2-3 mesi.
Favorire i prodotti fatti in casa rispetto a quelli confezionati.
Usare uno sciampo SLS-free.
Per quanto possibile mantenere un atteggiamento di fiducioso ottimismo. L'AA può in qualsiasi momento stabilizzarsi o regredire."
Per chi vuole leggere tutto l'articolo eccolo qui:
Iscriviti a:
Post (Atom)